上海市人大常委会机关一级调研员蔡宝瑞莅临南昌大学法学院开展第16届“前湖研讲”研究生学术文化节·导师 讲坛（第236期）

为助力法学院学子深化对立法技术与立法语言交叉领域的认知，3月20日上午10:00，南昌大学第16届“前湖研讲”研究生学术文化节·导师讲坛（第236期）在南昌大学法学院文法楼会议室顺利举办。本次讲坛以“立法技术中的几个问题”为主题，特邀上海市人大常委会机关一级调研员、国家语言文字工作委员会专家库成员、上海市教育评估院专家库成员蔡宝瑞博士主讲，学院副院长张恩典教授主持，五十余名师生共同参与。

讲座伊始，蔡宝瑞博士结合自身近三十年的立法工作经历，深入浅出地阐释了立法技术的核心内涵。他指出，立法技术本质上是“立法理论与立法语言的应用技术”，旨在将立法意图转化为严谨、清晰的法律文本。蔡博士通过对比法学界不同学者对立法技术的定义，并引用《法学词典》及前沿人工智能工具的相关解释，系统梳理了立法技术从传统认知到现代应用的演变。

讲座过程中，蔡博士以大量生动的立法实例，围绕法律文本的标点符号、用词规范、名称表述及体例结构等细节，剖析了当前立法实践中存在的具体问题。他强调，法律语言应力求准确、通俗、规范，既要体现行业特点，更要符合普通语言规范，使法律真正成为人人都能看懂的社会行为准则。他特别指出，立法语言应秉持消极修辞的原则，避免带有情感色彩和口号化表述，确保法律文本的严谨性与稳定性。

本次讲座聚焦学术前沿与实务热点，内容翔实、讲解透彻，不仅帮助在场师生系统掌握了立法技术的核心要点，更提升了大家运用法律知识解决实际问题的能力。与会学子纷纷表示，此次讲座干货满满、受益匪浅，将把所学知识运用到后续的学习与实践中，不断提升自身专业素养与综合能力。

撰稿：黄旸

摄影：艾月

审核：陈亮 熊永明 王浩